「連絡してね」って英語でなんて言う?/北米ティーンの英語スラング&トレンドワード64選:今月の人気記事ランキング

ENGLISH JOURNAL ONLINEで、この1カ月で人気が高かった記事をランキング形式でご紹介します。堂々の1位を獲得した記事は?(集計期間:2023年2月15日~2023年3月15日。5回以上ランクインした記事は殿堂入りとして、集計から除外しています)

※テキスト中のリンクが表示されない場合は、オリジナルサイトでご覧ください。

1位

連絡先を交換した海外の友達や知り合いに、英語で「連絡してね」と伝えるときに使えるフレーズを紹介します。

2位

日本の年度末は3月ですが、海外の年度末はいつなんでしょうか?「年度末」の英語表現や例文と併せてご紹介します。

3位

かわいいポーズと聞いて浮かぶ代表的なポーズに「頬杖(ほおづえ)」がありますが、この言葉に相当する英語表現はあるのでしょうか。英文校正スタッフに聞いてみました。

4位

「お腹すいた」と英語で言うときによくhungryを使いますが、お腹のすき具合によっていろいろな表現があるようです。オンライン英会話の先生に教えてもらいました。

5位

英語で「激怒する」を表現する際、"angry"以外の単語を使った英語表現を紹介します。「怒り」を表す単語やフレーズのニュアンスの違いを知ることで、より細かく相手の気持ちを知り、自身の気持ちも正確に相手に伝えられるようになります。

6位

日本では、30歳前後を「アラサー」と言いますが、英語ではどんなふうに表現するのでしょうか。年齢に関するいろいろな英語表現をご紹介します。

7位

海外メディアが報じた上野と和歌山のパンダが中国に返還されたニュースを取り上げ、その中から幾つか英語表現をピックアップして、解説します。

8位

「ガチで勉強する」を英語で表現する際、”study hard”が浮かびますが、他にhitを使った表現があるそうです。どんなふうに表現するのでしょうか。

9位

「本音で語る」「暗記する」「やる気を失う」を英語で表現してみましょう。共通する単語は、heartです。

10位

amiritetってなんの略でしょうか?これは、あるフレーズを短縮して北米のティーンが使うものです。このような北米のZ世代が日常で使うスラング&トレンドワードを紹介します。

気になる記事はありましたか?

ENGLISH JOURNAL ONLINEの新着記事情報は、メールマガジン「ENGLISH JOURNAL NEWS」でお届けします。

◆メールマガジン「ENGLISH JOURNAL NEWS」は、 メールマガジン登録センター から無料で簡単に登録いただけます。

ENGLISH JOURNAL ONLINE編集部
ENGLISH JOURNAL ONLINE編集部

「英語を学び、英語で学ぶ」学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう!

SERIES連載

2024 04
NEW BOOK
おすすめ新刊
観光客を助ける英会話
詳しく見る
メルマガ登録