GOTCHA!

英語、仕事、勉強。いろんな「わかった!」をお届け。

話題の翻訳機ランジーって本当に使えるの?ネイティブスピーカー同士で話してみた

夏休みシーズン突入!海外旅行に行かれる方も多いと思いますが、やっぱり気になるのが言葉の問題。今回は最近話題の音声翻訳機「Langie(ランジー)」を、本当に使えるのか試してみました!

「ダイエットしなくちゃ!」は英語でなんて言う?

「ダイエットしなくちゃ!」を英語で言うと?ダイエットに関するフレーズを書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』から紹介します。

英語が完璧じゃなくても強気で行ける!会議の進め方

文部科学省所管の国立研究開発法人に勤務し、次世代エネルギーの研究に携わる、工学博士ハズさん。イギリスの研究機関へ研究留学するまでと、留学中に実践した、「英語が完璧じゃなくても強気で行ける!プレゼンの方法」を3回にわたってご紹介いただきます。…

「ネイティブキャンプ英会話」の3周年記念キャンペーン、第3弾はセブ旅行!

「いつでもどこでも英会話レッスン」を掲げる英会話スクールネイティブキャンプ英会話の「3周年記念キャンペーン」。最後を飾る2018年7月の第3弾は、抽選でセブ旅行が当たります! 最終第3弾お見逃しなく! インスタに投稿してフォローすれば抽選でセブ旅行…

スポーツ観戦・中継で使える英語表現って?

どんなに英語を学習しても、意外と言えないのが「身の回り」の出来事。キムタツ先生式クイックレスポンストレーニング(日→英を高速変換)で言いたいことを英語で言えるようになりましょう!。

マッキンゼー流英語学習コンサルティングの「PROGRIT」が有楽町にも!

PROGRIT(プログリット)は新橋・池袋・神田・新宿・横浜・梅田に続き、有楽町に全国で7校舎目となる全国最大規模の校舎「PROGRIT 有楽町」を8月1日にオープンすることを発表しました。 PROGRIT(プログリット)とは? マッキンゼー流の英語学習コンサルティ…

英語初心者におすすめ。あの基本動詞がキャラクターになった!

英語初心者や動詞の使い方に強くなりたい人、必見!書籍『核心のイメージがわかる!動詞キャラ図鑑』のレビュー。

英語と筋トレは最強の自己投資!ついに出た『筋トレ英会話』

Testosterone氏がリリースした書籍『筋トレ英会話』のレビュー。筋トレにまつわる例文いっぱいの英語本を紹介。

英語×アート!日本で海外の美術を堪能しながら英語力アップ【アート英語学習法】

美術好きな方にお届けする「アート英語学習法」完全ガイド。「美術大好き!」な方はもちろん、美術に触れる機会があまりなかった英語学習者の方にも。

学歴インフレ時代をオンライン英語講座で生き延びろ!自宅で無料でアイビーリーグ留学

人類が手に入れたインターネットという「どこでもドア」。それを使ってどこへ行く? 何をする? 指先ひとつで海外留学できる世の中。ワールド・ワイド・ラーニングの扉を開くビジネスパーソンが急増中だ。 欧米ではすでにリアル。「学歴インフレ」ってなんだ!?…

英語では何て?エッセー集『翻訳地獄へようこそ』からクイズ3題

書籍『翻訳地獄へようこそ』をクイズ形式で紹介。翻訳者や海外文学ファンは必見!

絶対に乗り物酔いしない眼鏡、登場!英語多読ニュース

「英語多読ニュースフラッシュ」(7月18日号)をお届けします。最近の海外ニュースから、GOTCHA! 編集部が気になった話題をご紹介!

あのキッザニアで英語学習ができるって知ってた?

キッザニアは、子ども向けの職業体験型テーマパーク。そのキッザニアで英語が学べるって知っていますか?千葉県で英語教室を主宰する西山正子さんが、50人乗りのバスを1台借り切って、生徒たちを連れて体験したキッザニアのプログラムを紹介していただきま…

「進研ゼミ 高1講座」に1分で英会話トレーニングできるアプリ登場!

株式会社ベネッセコーポレーションは2018年7月12日、「進研ゼミ高1講座」新教材の会員向けに英語スピーキングアプリ「1分スピーキング」の提供を開始すると発表しました。

まるで英会話版『家庭の医学』。一家に一冊あると便利な英会話大辞典

日本語の「言いたいこと」に対応する、バリエーション豊富な英語表現を紹介する『英会話日常表現大辞典10000+』が、新装版で登場しました。 CD-ROM付 新装版 英会話日常表現大辞典10000+ 著者: ソリクラブ 出版社: アルク 発売日: 2018/05/17 メディア: 単…

私はこれで英語がうまくなった!英語朗読で大切な3つのキーワード

本当に英語を上達させたいなら、これからは「朗読」。バイリンガルアナウンサーで英語朗読家の青谷優子さんに、今回は英語朗読で大切な3つのキーワードについてお話しいただきます。

地獄で仏の実践翻訳ゼミナール ― 宮脇孝雄氏の新著『翻訳地獄へようこそ』刊行

アルクの新刊やサービス、イベントや取り組みなどの情報をお届けする「アルク広報ニュース」。今回は、翻訳業界の中で、その博識ぶりと名訳者ぶりで高名な宮脇孝雄氏による新刊『翻訳地獄へようこそ』にスポットを当てました。

デートする、婚約する、結婚する。英語で正しく言えますか?

marry、married、 get married とっても紛らわしいですよね!そのほかにも、デートする、婚約するなど、英語での正しい言い方を見てみましょう。

「世界一受けたい授業」の先生が教えます!好感度がUPする英語のあいさつ

ちょっとの工夫で、あなたの話す英語はもっと好感度が上がるかも?「教科書あるある」な英語と、より自然なフレーズをサマー先生に教えていただきます。

あの須藤元気氏がセブ島留学のQQEnglishの校長に就任!

フィリピン・セブ島最大級の英語学校を運営する株式会社QQ Englishのニュースです。2018年7月1日付で、須藤元気氏が校長に就任するとのこと。 多才な須藤元気が英語教育でも活躍! 須藤元気氏とセブ島の講師陣 これまで様々なジャンルに進出し成功してきた須…

英語上級者でもつらい?電話会議のコツ教えます!

同時通訳者の小熊弥生さんに聞く、英語での電話会議(テレフォン・カンファレンス)を円滑におこなう方法。まずはしっかり準備を!

「平泳ぎ」は英語でなんて言う?

「平泳ぎ」の英語を調べようと Wikipedia を開いたら、思いのほか面白かったので豆知識と合わせてまとめてみました。(GOTCHA! 編集部) 「平泳ぎ」を英語で言うと? 平泳ぎ breaststroke 平泳ぎを英語で言うと breaststroke となります。胸(breast)の前か…

英語の勉強、編集部はこんな感じでやってます(2018年7月)

GOTCHA! 編集部も英語の勉強をしてますよ!という事実を淡々と共有するコーナーです。勉強ログ。少し感想あり。

挫折は、幸せをつかむきっかけになる。川平慈英 インタビュー

「クゥ〜!」でおなじみの川平慈英さんに、英語を身に付けた方法や、挫折しそうなときに気持ちを切り替える方法など、学習に必要なメンタルの鍛え方を2回にわたって教えていただきます。 英語は話せばうまくなる バイリンガルになるまで 私は沖縄県那覇市出…

学研のベストセラー「絵で見てパッと英会話」がオンライン英会話でも!

「最高のテクノロジーで本物の学びを」がコンセプトの Kimini英会話が「実践英会話コース」をリニューアル。「絵で見てパッと英会話コース」に名称変更し、また、新たに「入門編」のリリースするそうです。 絵で見てパッと英会話コースとは? 初級者も気軽に…

Rubber(ラバー)の意味は消しゴム…だっけ。違った?(汗)アメリカ英語 vs. イギリス英語

同じ言葉を話しているはずなのに、お互いが思い浮かべているのは別のもの。そんなことは日本人同士の会話でも起こります。同じ英語を話すアメリカとイギリスでも、そんな誤解はよくあります。アメリカ英語とイギリス英語の違いを見てみましょう。

太宰治と夏目漱石の英作文を比較する。太宰没後70年記念[英語音声付き]

今年2018年は『人間失格』や『斜陽』などで知られる作家・太宰治の没後70年に当たります。前回の記事から引き続き、日本文学研究者で、阿部公房や司馬遼太郎作品の翻訳でも知られるジュリエット・カーペンターさんと、無類の読書好きである英語朗読家・青谷…

英語の言い間違い。これに笑えたらあなたもネイティブ?!英語多読ニュース

「英語多読ニュースフラッシュ」(7月11日号)をお届けします。最近の海外ニュースから、GOTCHA! 編集部が気になった話題をご紹介!

川島永嗣の「英語サッカー教室」が今アツい!

ポーランド戦では見事なセーブも見せてくれた、日本代表ゴールキーパー(GK)、川島永嗣選手。実は、英語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、フランス語、6カ国を操る語学の達人でもあります。日本人GKとしては珍しく、長期にわたり、海外で…

茂木健一郎さんがひも解く「大迫半端ないって!」ブームの真の意味

インターネットで大量の情報にさらされるようになった今、現代人はどのように振る舞うのが最善なのでしょうか。脳科学者、茂木健一郎さんに、その疑問にお答えいただきます。

Gotcha! を使いこなせればあなたもネイティブ?デイビッド・セインの知っ得英語辞典

知っているつもりのあの表現には裏の意味があった?!英語学習書籍の著書を多数持つデイビッド・セインさんに、「これを知っていたらあなたもネイティブ!」的表現用法を教えていただく新連載、始まります。

没後70年、翻訳家&朗読家が英語で語る太宰治の魅力[英語音声付き]

今年2018年は『人間失格』や『斜陽』などで知られる作家・太宰治の没後70年に当たります。この記事では、日本文学研究者で、阿部公房や司馬遼太郎作品の翻訳でも知られるジュリエット・カーペンターさんと、無類の読書好きである英語朗読家・青谷優子さんが…

ニンニクどうする?ランチにまつわる英語フレーズ!

ランチにまつわる英語表現を書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』から紹介します。

勤務先から海外留学を許可されるために必要な英語力

文部科学省所管の国立研究開発法人に勤務し、次世代エネルギーの研究に携わる、工学博士ハズさん。イギリスの研究機関へ研究留学するまでと、留学中に実践した、「英語が完璧じゃなくても強気で行ける!プレゼンの方法」を3回にわたってご紹介いただきます…

人気の英語学習アプリ POLYGLOTS で双方向レッスンが可能に

株式会社ポリグロッツ(POLYGLOTS)はこの度、POLYGLOTSアプリ上で「オンライン英語レッスン」ができる機能をリリースすることを発表しました。 POLYGLOTS で先生とのオンラインレッスンが可能に 自学習に加えて「先生によるレッスン」が可能に 人気の英語学…

Podcast(ポッドキャスト)のバイリンガル番組で手軽に英語リスニング!レベル別おすすめ4選

ネットで無料で聞けるPodcast(ポッドキャスト)。自然で実際に使える英語を楽しく学びたい方のために、日英バイリンガルの英語学習番組を紹介します。

子どもの夏休み、何を勉強させたい? 第1位は「英語・英会話スクール」

eラーニングに関する様々なコンテンツを提供する株式会社イー・ラーニング研究所が、子どもの夏休みについて調査。子どもがいる親を対象に調査した「子どもの夏休みに関するアンケート」を発表しました。 イー・ラーニング研究所とは? イー・ラーニング研究…

LINEでおなじみ、自分ツッコミくまと一緒に学ぶ旅行英会話本!

LINEでおなじみ!書籍『自分ツッコミくまののんびりシンプル旅行英会話』のレビュー。

英語の音のつながりに「シャドーイング」で慣れよう

英語の学習をする際、なんだかよく分からないけど、「シャドーイングはおすすめだよ!」なんて言われたこと、ありませんか? それってどんな練習?どんな力が付くの? どうやってやったらいいの? そんな質問に、『ENGLISH JOURNAL』を使ってお答えします!

アメリカの英語ニュースをリスニング!気になるフレーズ5選

VOAで放送されたニュースから気になるフレーズを紹介。書籍『VOAニュースフラッシュ2018年度版』のレビュー。

サムライブルーW杯敗退。選手と観客のその後の行動に世界が驚いた。英語多読ニュース

日本代表が惜しくも8強入りの逃した7月3日未明(日本時間)には、日本のあちこちから無念の叫び声が聞こえたのではないでしょうか。海外のニュースメディアが、この試合の様子をどう取り上げたかを紹介します。

ネットで影響力がある25人に選出!世界は渡辺直美さんをこう見ている。英語多読ニュース

「英語多読ニュースフラッシュ」(7月4日号)をお届けします。最近の海外ニュースから、GOTCHA! 編集部が気になった話題をご紹介!

「VR」を使った英語学習でプレゼン力を上げる

「VR(仮想現実)」を使った英語のレッスンをご存じですか?英語を話す場面が疑似体験できるアプリを取り入れた学習です。英語の面接や、英語でプレゼンを成功させたい方、必見!児童英語教室を主宰する西山正子さんに、VRを使った学習の体験とその効果を教…

激しい運動を行うと語彙習得が20%早くなる?! ボクササイズと英会話を合わせた1日限りのレッスン開催

夏本番前に間に合わせたい「ダイエット(体の引き締め)」と、夏休みの旅行前に少しでも上達しておきたい「英会話」を頑張る方に朗報です。7月20日(金)に、暗闇ボクササイズ『b-monster』と『DMM英会話』による1日限りのスペシャルコラボレーションレッス…

私の英語は朗読でうまくなった!バイリンガルアナウンサーが教える達人への道

本当に英語を上達させたいなら、これからは「朗読」。英語トレーニングの一つである「音読」との違い、朗読の効果などを、バイリンガルアナウンサーで英語朗読家の青谷優子さんにお話しいただきます。

「語源」のイラスト図解で英単語を芋づる式に暗記できる!

2018年5月23日に株式会社かんき出版から発売された『英単語の語源図鑑』をご紹介。英単語を暗記するのって大変!という方におススメの一冊です。 『英単語の語源図鑑』(清水 建二/著 すずき ひろし/著 本間昭文/イラスト) 世の中にはさまざまな単語集が…

「遊ぶ = play」ではない!?「遊ぶ」の英語での言い方

play = 遊ぶだと思っていませんか?使いどころを間違えたら、全然違う意味に・・・!正しい使い方を見てみましょう。

TOEICで目標スコアを達成したい?英語基礎力を高めるトレーニング9種

英語力を伸ばすには地道な努力がモノを言います。でもどうせ努力をするなら確実に成果を出したいですよね。そんな方のために、確実に英語力が伸びるトレーニング法を紹介します。

英語で味わいたい!サッカー名言5選

これ知ってる?サッカーにまつわる英語の名言をご紹介。

異例の早さ!「梅雨が明けた」を英語で言うと?

本日6月29日、関東甲信地方が梅雨明けしたとみられると気象庁が発表。異例の早さだそうです。 梅雨が明けました 気象庁が、関東甲信地方が梅雨明けしたとみられると発表。これは異例の早さで、関東甲信地方が6月に梅雨明けするのは初めてのことです。tenki.j…