やればやるほどストレスがたまるテレビゲームとは?ゲームにまつわる英語表現を学ぼう!

英語のニュースを読むのは好きだけど、読んだだけで終わってしまう。本当は、英語ニュースで知ったことについて、英語でいろいろ話してみたい!そんな皆さんのために、アルクから『英語ニュースを読める!語れる!技術』が発売されました。英語のニュース記事を読み、その話題について英語で話すための表現やコツが学べます。

世界中の何十億という人々が、テレビゲームを楽しんでいます。最近の研究では、ゲームが 意思決定能力の向上子どものIQ(知能指数)の上昇 に役立つとさえ言われています。しかし、ゲームは必ずしもリラックスできる趣味ではありません。実際、テレビゲームをプレイすることで、神経をすり減らし、ストレスがたまる場合もあるのです。

今回は、DMM英会話「中級レベル」の記事を読み、ゲームに関する面白い表現と謎の略語について学びましょう!

英語ニュース

Study: Mario Kart & FIFA Among Most Stressful Video Games

Although video games are created for people's enjoyment, they can sometimes be quite stressful.

In a small study, BonusFinder.com, a US gambling website, looked at how different games affect
people's stress levels. The company asked 14 gamers to wear heart rate monitors while they played
16 of the world's most popular games.

These included soccer game FIFA 20, racing game Mario Kart, and shooting games like Call of Duty and Doom.

(Photo: Erik Mclean on Unsplash)

Although shooting games have sometimes been associated with higher stress levels, interestingly, it
was Mario Kart that was found to be the most stressful on average.

Over 30 minutes of play, Mario Kart players experienced an average heart rate increase of nearly
33%, compared with 31% for FIFA 20 and almost 30% for Call of Duty.

The next most stressful games were Dark Souls III, a role-playing game, and Fortnite, in which many players compete to be the last person in the game.

(Photo: antoniodiaz on Shtterstock)

However, when the team looked at peak heart rate for each game, the results changed.

Participants playing Dark Souls III experienced heart rates as high as 127 beats per minute when
fighting a boss, up from an average of 64 beats per minute while resting — about a 98% increase.

Fall Guys was second, with a peak heart rate increase of 95%. In the game, players compete against
each other to complete different obstacle courses.

Mario Kart was third for peak heart rate, followed by Street Fighter and FIFA 20.

The researchers also looked at games that players found relaxing. Animal Crossing, The Sims and Skyrim were all found to lower players' heart rates by up to 5%.

(元記事と日本語訳はこちら!⇒ DMM英会話 Daily News

会話に役立つ表現

英語には、テレビゲームにまつわる面白い口語表現や略語がたくさんあります。
(参考記事: Video Game Abbreviations: From DLC to FTW

ここでは、あなたが出会うゲーマーたちを理解するのに役立つ表現や略語をいくつかご紹介しましょう。

rage-quit

物事がうまくいかず、突然怒ってやめてしまうことを rage-quit と言います。これはゲームをプレイする人たちがよく使う表現で、自分の思い通りにならないから、あるいは負けて悔しいからと、機嫌を損ねてゲームをやめてしまうことを表します。

Sean is such a sore loser! He always rage-quits when I score against him in FIFA.

(ショーンはとても負けず嫌いだよね! FIFAで僕が得点すると、いつも激怒してやめちゃうんだ)

lag

Lag はゲームコミュニティで使われる用語で、ゲームのパフォーマンスの遅延や速度の低下を表します。インターネット接続が遅い、ハードウエアが古い、たくさんのプレイヤーが同じゲームに接続している、といったことが原因で発生します。ゲーマーにとって lag ほどイライラするものはないでしょうね。

I’m getting a lot of lag. I think my computer might be too old to run this game.

(ラグがひどいんだ。僕のコンピューターはこのゲームを動かすには古すぎるのかもしれない

noob

何かを始めたばかりで、まだ習熟していない人のことを noob と言います。これは newbie(初心者)という単語が元となった俗語です。ゲーマーたちは、新参プレイヤーや未熟なプレイヤーを馬鹿にしたり批判したりするときにこの言葉をよく使うようです。

We're definitely going to lose if Jack is on our team — he's such a noob!

(ジャックがうちのチームにいたら絶対負けるわ。ど素人だし!)

FPS (first-person shooter)

FPSゲームとは、プレイヤーが操作しているキャラクターの視点で画面を見ることができるゲームです。プレイヤーがさまざまな銃や武器で武装して敵を倒し、目標を達成するようなゲームに多いですね。

I'm terrible at first-person shooter games, but they're still fun to play with friends.

(FPSゲームは苦手だけど、友達と遊ぶと楽しいね)

FPSゲームの例:『カウンターストライク』、『コール オブ デューティ』シリーズ、『バトルフィールド』シリーズ、『ヘイロー』シリーズ

RPG (role-playing game)

RPGとは、プレイヤーがゲーム中の登場人物になり、その特性や能力を身につけてプレイするゲームです。RPGには細部まで表現された豊かな世界と高いストーリー性があり、プレイヤーはその世界を探索し、ストーリーの一部となるため、プレイヤーの決断がゲームのストーリーや方向性に影響を与えることとなります。

I fell in love with RPGs after playing Final Fantasy VII.

(『ファイナルファンタジー VII』をやってRPGが大好きになりました)

RPGの:『ワールドオブウォークラフト』、『ディアブロ』シリーズ、『エルダースクロール』シリーズ、『ウィッチャー』シリーズ

RTS (real-time strategy)

RTSゲームの多くは新しい文明の建設をテーマにしており、プレイヤーは世界征服を目指して戦場で大軍を操ることになります。プレイヤー同士が同時に、つまり「リアルタイム」に意思決定することが求められるため、このように呼ばれます。他のストラテジーゲームとは異なり、ボードゲームのように順番が回ってくるのではなく、その場その場で素早く決断することが求められます。

I grew up playing RTS games like Age of Empires and Starcraft.

(『エージ オブ エンパイア』や『スタークラフト』などのRTSゲームをプレイして育ちました)

RTSの例:『コマンド アンド コンカー』シリーズ、『ウォークラフト』シリーズ、『トータルウォー』シリーズ

会話例

新しい表現を覚える際に最も難しいのは、会話のどこでその表現を使うか、ということかもしれません。ここでは、先ほどのニュースを読んだ2人のゲーマーによる会話を例に、上で学んだ表現がどう使われるかを見てみましょう。

Yuko: Would you be keen to play some online games tonight?
Daisuke: You know it! But first you have to promise you won't rage-quit like last time!
Yuko: Lol. I only quit because I was lagging. My connection sucks these days.
Daisuke: That's exactly what a FIFA noob would say... but anyway, what do feel like playing tonight?
Yuko: Hmm. It's been a while since I played a good FPS — maybe we could try the latest Call of Duty?
Daisuke: Sounds good. And if we get bored, we could always switch to an RPG or an RTS game. I hear the new Total War is supposed to be pretty good.

ユウコ:今夜はオンラインゲームでもしない?
ダイスケ:わかってるじゃない! でもその前に、この前みたいに怒らないって約束してね!
ユウコ:(笑)私はラグがあったからやめただけよ。最近、接続が悪いのよ。
ダイスケ:まさにFIFA初心者が言いそうなことだな……、ところで、今夜は何をやりたい?
ユウコ:うーん。最近良いFPSをプレイしていないわね……『コール オブ デューティ』の最新作を試してみる?
ダイスケ:いいね。もし飽きたらRPGやRTSのゲームに変えてもいいし。新しい『トータルウォー』はかなりいいらしいよ。

今回学習した単語や表現が、ゲームをする人たちと話すときに役立つといいですね。まあ、彼らがコントローラーを置いてヘッドホンを外してくれないと会話ができないですけどね!本連載では、数カ月にわたりDMM英会話の人気教材Daily News の記事をご紹介していきます。こうした学習を楽しいと思っていただけたら、書籍『DMM英会話 Daily Newsで身につける 英語ニュースを読める!語れる!技術』もぜひ手に取ってみてくださいね。そして、DMM英会話のDaily Newsでは、毎日記事を更新中です!

英語ニュースを読める!語れる!技術

オンライン英会話の最大手、DMM英会話の大人気教材Daily Newsから、受講者に多く選ばれた人気の記事を25本ピックアップ。リーディングスピードを意識して英文を読み、内容を把握するコツと、話題が広がり会話が続く話し方を学ぶことができます。収録記事は、DMM英会話の教材開発チームがScience & Technology, Culture & Entertainment, Economy & Business, Health, Language & Educationの5分野から厳選し、本書のためにクイズやスピーキングの解答例を書き下ろしています。面白くてためになる英文記事を読み、知的な英会話を楽しむためのコツを身につけましょう。

SERIES連載

2024 04
NEW BOOK
おすすめ新刊
観光客を助ける英会話
詳しく見る
メルマガ登録