GOTCHA!

英語、仕事、勉強。いろんな「わかった!」をお届け。

平成最後の夏!夏のグルメを英語でエンジョイ!選んで投票しよう!

平成最後の夏!夏のグルメを英語でエンジョイ!選んで投票しよう!

今年の夏は、平成最後の夏ですね!夏のグルメを英語でエンジョイしよう!ということで、夏のグルメにまつわる英語フレーズを、アルクGOTCHA!編集部が10個セレクトしました。好きなものに投票&コメントしてね!キャンペーン参加はこちらから!

1.縁側で食べたい「すいか」

f:id:alc_gotcha:20180813162303j:plain

 

Watermelon is nice and refreshing!
すいかはさっぱりしておいしいね。

2.夏のイベント代表格「BBQ」

BBQ

 

Barbecued meat is soft and delicious!
BBQで食べるお肉は柔らかくておいしい!

3.夏の定番「かき氷」

かき氷

Eating shaved ice gives you brain freeze!
かき氷は頭がキーンとする!

4.大人数で「ビアガーデン」

ビアガーデン



I’m going to drink a lot of tasty craft beer at a beer garden!
ビアガーデンでおいしいクラフトビールを飲みまくる!

5.暑さは辛さで乗り切る!「カレー」

カレー

 

I like eating hot curry in summer.
夏は無性にカレーが食べたくなる。

6.ビーチでおしゃれに♪「カクテル」

ビーチでカクテル

 

Enjoying a cocktail at the beach makes me feel like a celebrity ♪
ビーチでカクテルってセレブみたい♪

7.花火大会で食べる「綿菓子」

花火大会で食べる綿菓子

When it comes to firework displays, cotton candy is a must.
花火大会と言ったら綿菓子でしょ。

8.はじまるとうれしい「冷やし中華」

冷やし中華

Summer is the season for chilled Chinese noodles ♬
夏は、冷やし中華の季節だね♬

9.とりあえず頼む「ビール × 枝豆」

ビールと枝豆

 

Beer and edamame are the perfect combo!
ビール×枝豆はテッパンだ。

10.夏の強い味方「そうめん」

そうめんとひやむぎ

The difference between somen and hiyamugi is their thickness.
そうめんとひやむぎの違いは太さです。