GOTCHA!

英語、仕事、勉強。いろんな「わかった!」をお届け。

FUN

おもしろい、楽しい、笑えるような内容の英語のクイズやコラムです。

「夏休み、どうだった?」を英語で言うと?

「夏休み、どうだった?」を英語で言うと?夏休みにまつわるフレーズを、書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』から紹介します。

日本の夏といえば、かき氷。英語の shaved ice と何が違う?【動画で英語】

日本の夏といえば、そうめんにスイカに冷やし中華。そしてかき氷も忘れてはいけません!「グルメが楽しむ日本のかき氷」として紹介されている動画で、日本の文化を再考してみましょう。

東京でフランス巡り★プチ旅ガイド【旅行で使えるフランス語フレーズ付き】

東京でフランス気分に浸れるスポットを、旅行で使えるフランス語フレーズとともに紹介します。ヨーロッパに行きたいけどなかなか行けない方、必見です!

世界で人気のキュートな旅&料理番組で英語学習!レシピ本と初来日イベントも!

100カ国以上で放送の料理番組で英語と料理を同時に学ぼう!フードライター兼料理家レイチェル・クーのかわいい料理とファッションが満載のレシピ本も。

ネイティブ特有の英語リズムを体で覚える方法とは?

バイリンガル幼児の言語心理学を専門とし、現在は児童英語教師のためのジャズチャンツワークショップなどを主宰する内藤直美さん。ジャズチャンツを使って発音をネイティブのようにする方法を2回にわたり、教えていただきます。 こんにちは。内藤直美です。…

ビルの1階は何階?first floorが引き起こす勘違いとは。アメリカ英語 vs. イギリス英語

first floor はいつも「地上階」なんでしょうか。ところ変われば階数も変わる?そんなミステリアスな現象が英語の世界にも起こるんです。

旅のお供に洋書!自宅バカンスにも!英語レベル別おすすめ7冊

読書と英語学習を兼ねたいという方のために、旅行に持っていくもよし、自宅で本の中の旅へ出発するもよし、なおすすめ洋書7冊を紹介します。

英語も学べる!ニューヨークスタイルの美容サロンが大阪市にオープン

全国で美容サロンを10店舗運営するB4U GROUP株式会社は、2018年8月1日に「美容×ニューヨーク×英会話」をテーマした美容サロン「Fam International 堀江店(大阪市)」をオープンしました。

デイビッド・セインさんが教える、本物のネイティブ英語を話すコツ

英語はそこそこできるけれど、日本語を訳しただけのこなれない英語を使ってしまいがち…。なんとかしたい?デイビッド・セインさんにネイティブらしい英語を話すコツを教えていただきましょう。

「とりあえずビール」を英語で言うと?

「とりあえずビール」を英語で言うと?お酒の席に関するフレーズを、書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』から紹介します。

あるある失敗談が満載。「海外旅行でやっちゃった事件簿」まとめ

海外旅行で体験した、笑える失敗談まとめ。題して「海外旅行やっちゃった事件簿」です!

英語でリアルな職業体験ができるキッザニア

キッザニアは、子ども向けの職業体験型テーマパーク。そのキッザニアで英語が学べるって知っていますか?千葉県で英語教室を主宰する西山正子さんが、50人乗りのバスを1台借り切って、生徒たちを連れて体験したキッザニアのプログラムを紹介していただく連…

英語でお天気お姉さん体験も可能!?東京都の「英語村」って何ができるの?

2018年9月に東京・青海にオープン予定の、東京都が開設した英語体験型施設「TOKYO GLOBAL GATEWAY(TGG)」を見学してきました!

英語動画でクイズに挑戦!世界最速の手さばきを競うスポーツ・スタッキングをご存じですか?

みなさん、スポーツ・スタッキング(sport stacking)という競技をご存じですか?どんなスポーツかというと、重ねてある空のカップをばらして山積みし、また重ねて元に戻すーーこれにかかる速さを競う競技です。

多読に取り入れたい!リアルな写真の英語絵本

「ナショナルジオグラフィック」の、リアルな写真を使った絵本を知っていますか?写真で、自然や動物から人々の暮らし、科学など、地球で起きているさまざまなことを伝える絵本です。英語力はもちろん、知識欲も満たしてくれて、大人も子どもも楽しめます。…

アメリカ人はゼリーをパンに載せて食べるってホント?アメリカ英語 vs. イギリス英語

同じ言葉を話しているはずなのに、お互いが思い浮かべているのは別のもの。そんなことは日本人同士の会話でも起こります。所変われば英語も変わる。同じ英語を話すアメリカとイギリスでも、そんな誤解はよくあります。アメリカ英語 vs. イギリス英語。今回取…

サッカーW杯と茂木健一郎さんが半端ない!英語記事ランキング

茂木健一郎さんのコラムと、サッカーW杯関連の記事がランクイン。GOTCHA!で人気が高かった記事をランキング形式でご紹介します。(集計期間:2018年6月16日~2018年7月15日)

多様なアメリカ英語をリスニング!誰かに伝えたくなる、名もなき人々の物語―StoryCorps

アメリカのさまざまな一般の人たちの会話を聞いて、英語リスニング学習をするのに活用できるサイト、「StoryCorps(お話し聞こう隊)」を紹介します。

意見の不一致、口論にけんか…。ネイティブ流、ちょっと大人な問題解決、英語表現

デイビッド・セインさんの連載「知っ得英語辞典」の第2回は、「問題解決表現」集。けんかや口論をした友人や同僚と仲直りするときに使いたい、大人の英語表現を紹介します。

「ダイエットしなくちゃ!」は英語でなんて言う?

「ダイエットしなくちゃ!」を英語で言うと?ダイエットに関するフレーズを書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』から紹介します。

英語初心者におすすめ。あの基本動詞がキャラクターになった!

英語初心者や動詞の使い方に強くなりたい人、必見!書籍『核心のイメージがわかる!動詞キャラ図鑑』のレビュー。

英語と筋トレは最強の自己投資!ついに出た『筋トレ英会話』

Testosterone氏がリリースした書籍『筋トレ英会話』のレビュー。筋トレにまつわる例文いっぱいの英語本を紹介。

英語×アート!日本で海外の美術を堪能しながら英語力アップ【アート英語学習法】

美術好きな方にお届けする「アート英語学習法」完全ガイド。「美術大好き!」な方はもちろん、美術に触れる機会があまりなかった英語学習者の方にも。

英語では何て?エッセー集『翻訳地獄へようこそ』からクイズ3題

書籍『翻訳地獄へようこそ』をクイズ形式で紹介。翻訳者や海外文学ファンは必見!

あのキッザニアで英語学習ができるって知ってた?

キッザニアは、子ども向けの職業体験型テーマパーク。そのキッザニアで英語が学べるって知っていますか?千葉県で英語教室を主宰する西山正子さんが、50人乗りのバスを1台借り切って、生徒たちを連れて体験したキッザニアのプログラムを紹介していただきま…

「平泳ぎ」は英語でなんて言う?

「平泳ぎ」の英語を調べようと Wikipedia を開いたら、思いのほか面白かったので豆知識と合わせてまとめてみました。(GOTCHA! 編集部) 「平泳ぎ」を英語で言うと? 平泳ぎ breaststroke 平泳ぎを英語で言うと breaststroke となります。胸(breast)の前か…

挫折は、幸せをつかむきっかけになる。川平慈英 インタビュー

「クゥ〜!」でおなじみの川平慈英さんに、英語を身に付けた方法や、挫折しそうなときに気持ちを切り替える方法など、学習に必要なメンタルの鍛え方を2回にわたって教えていただきます。 英語は話せばうまくなる バイリンガルになるまで 私は沖縄県那覇市出…

Rubber(ラバー)の意味は消しゴム…だっけ。違った?(汗)アメリカ英語 vs. イギリス英語

同じ言葉を話しているはずなのに、お互いが思い浮かべているのは別のもの。そんなことは日本人同士の会話でも起こります。同じ英語を話すアメリカとイギリスでも、そんな誤解はよくあります。アメリカ英語とイギリス英語の違いを見てみましょう。

川島永嗣の「英語サッカー教室」が今アツい!

ポーランド戦では見事なセーブも見せてくれた、日本代表ゴールキーパー(GK)、川島永嗣選手。実は、英語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、フランス語、6カ国を操る語学の達人でもあります。日本人GKとしては珍しく、長期にわたり、海外で…

Gotcha! を使いこなせればあなたもネイティブ?デイビッド・セインの知っ得英語辞典

知っているつもりのあの表現には裏の意味があった?!英語学習書籍の著書を多数持つデイビッド・セインさんに、「これを知っていたらあなたもネイティブ!」的表現用法を教えていただく新連載、始まります。

ニンニクどうする?ランチにまつわる英語フレーズ!

ランチにまつわる英語表現を書籍『起きてから寝るまで英語表現1000』から紹介します。

Podcast(ポッドキャスト)のバイリンガル番組で手軽に英語リスニング!レベル別おすすめ4選

ネットで無料で聞けるPodcast(ポッドキャスト)。自然で実際に使える英語を楽しく学びたい方のために、日英バイリンガルの英語学習番組を紹介します。

LINEでおなじみ、自分ツッコミくまと一緒に学ぶ旅行英会話本!

LINEでおなじみ!書籍『自分ツッコミくまののんびりシンプル旅行英会話』のレビュー。

英語で味わいたい!サッカー名言5選

これ知ってる?サッカーにまつわる英語の名言をご紹介。

異例の早さ!「梅雨が明けた」を英語で言うと?

本日6月29日、関東甲信地方が梅雨明けしたとみられると気象庁が発表。異例の早さだそうです。 梅雨が明けました 気象庁が、関東甲信地方が梅雨明けしたとみられると発表。これは異例の早さで、関東甲信地方が6月に梅雨明けするのは初めてのことです。tenki.j…

イタリアのTOEICは平日開催。リスニング中にあの音が!

イタリアはミラノでのTOEIC受験レポート。平日開催、受験料は3倍。リスニング中にあの音が…。

「半端ないって」を英語で言うと?

「大迫、半端ないって」を英語で言うと?イギリスの有力紙The Guardian の特設サイトによる解説を紹介します。

hope にあって wish にないものは?

「望む」という意味のhopeとwish。hopeにはあってwishにはないものは?

オンライン英会話の体験レポート、歌姫インタビューが人気!

オンライン英会話の体験記事が大人気!GOTCHA!で人気が高かった記事をランキング形式でご紹介します。(集計期間:2018年5月16日~2018年6月15日)

先生は吸血鬼!? ネイティブ・スピーカー向けの英文法本

書籍『吸血鬼の英文法』のレビュー。ネイティブ向けに書かれたこの本は、全ての例文が吸血鬼か怪奇ネタ。留学したい方、仕事で英語を「書く」方におすすめ。

『FASHION×ENGLISH おしゃれ英語図鑑』インスタのフォロワー21万人超え!あわのさえこさんの書籍発売

おしゃれなイラストで英語を学べる「FASHION×ENGLISH おしゃれ英語図鑑」発売!

川平慈英 インタビュー。サッカーW杯を英語で楽しむ!

サッカー中継のナビゲートでおなじみの川平慈英さんに、スポーツバーでの試合観戦を盛り上げる、熱い英語応援フレーズを教えていただきます!

日本酒を英語で極める! Masimas(マシマス)

株式会社SACKETIOが、日本酒動画学習アプリ(日本語・英語)の「Masimas(マシマス)」をリニューアル。Android版のリリースも発表しました。 英語で「日本酒ネタ」を語りたい人必見! 初級・中級・上級3段階のレベルを、学びたい目的・テーマごとに受講 海…

家事をしながらの英語リスニングに最適!BBCの学習アプリ

家事をしながらのリスニングに最適!BBC発のアプリを紹介します。

「いいタイトルが思いつかない」を英語でいうと? ウェブ編集者の英会話

自分のためのフレーズ集が欲しいなぁ、と思ったので作ってみました。編集会議や通勤途中、記事の編集作業で使える「ウェブ編集者」のためのフレーズをご紹介します。 何よりも気になるのは記事の評判 朝起きたらすぐに記事の評判をチェックしたくなる人、多…

ハイテンションでは真逆の意味に!?覚えておきたい英語表現

「ハイテンション」はネイティブ・スピーカーには真逆の意味に受け取られることも。では何と言えばいいのでしょう?

「フォースとともにあらんことを」を英語で言うと?

株式会社学研プラスの『パーソナル英和・和英辞典 第3版 ダース・ベイダー版』『パーソナル英和・和英辞典 第3版 ドロイド版』をご紹介。ご覧の通り、ファンにはたまらない本なのです!

現役の英語講師が、アメリカでTOEICを受けてみた!

アメリカでのTOEICテストはどのように行われている?現役TOEIC講師がレポート!

勉強するの?えら~い!コウペンちゃんの英語本に癒やされたい♪

何でも肯定的に受け止めてくれるキュートなペンギン、コウペンちゃんの英語本のレビュー。読めばやる気がわいてくる!

オフラインで10カ国語に使えてハンズフリー!ワイヤレスイヤホン型翻訳機WT2

「WT2」は、Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd が開発し、WiFi環境がなくても、イヤホン2つ(1ペア)と1台のスマートフォンだけで使える翻訳機。その使い方をご紹介します。