GOTCHA!

英語、仕事、勉強。いろんな「わかった!」をお届け。

ハワイ旅行のオトモに。ガイドブックみたいな英会話本が登場!

『英語でハワイ Awesome Hawaii』の内容紹介

写真:宮澤 拓

ハワイで役立つ英語フレーズと、レストランやホテル、アクティビティの情報が満載のガイドブックみたいな英会話本『英語でハワイ Awesome Hawaii』をご紹介します。年末年始にハワイ旅かれる方、ぜひ一緒にこの本も連れてってくださいね。

英語でハワイ Awesome Hawaii

英語でハワイ Awesome Hawaii

 

これが英会話本? 写真を見ているだけでワクワク

『英語でハワイ Awesome Hawaii』のビーチ写真

英語でハワイ Awesome Hawaii』を開くと、カラー写真がいっぱいで、ハワイのガイドブックを見ているようです。なぜなら本書はハワイガイドブックの第一人者、永田さち子さんの監修で、写真はハワイ在住の写真家、宮澤 拓さんによるもの。そこに、インスタグラムなどのSNSでつぶやける英語表現や現地で使える英会話表現など全部で481フレーズ収録したという、最強のハワイ本です。

収録されているのは

Here I am in Hawaii.

ハワイに来たよ。

Awesome!

すごい!

Lanikai means "heavenly sea."

ラニカイは「天国の海」って意味だよ。

といったシンプルでカジュアルな表現が中心。インスタグラムで投稿するときに使えそうですね。

また、写真で紹介した場所には、簡単な説明や住所も一緒に書いてあるので、どこにこうか迷ったときの参考になりますよ。

デューク・カハナモク・ビーチ Duke Kahanamoku Beach, Honolulu

水質はもちろんのこと、設備や安全性などが総合的に高く評価され、2014 年の全米ベストビーチNo. 1 に。

巻頭には、写真ページで紹介した場所と対応した3エリアの地図(オアフ島全図、ホノルル、ワイキキ)がついているので便利です。

『英語でハワイ Awesome Hawaii』の地図

英会話表現もハワイの豆知識も学べる

写真ページの次は、英語フレーズを紹介したページ。本書は写真と英語フレーズページが交互になっています。

『英語でハワイ Awesome Hawaii』の本誌ページ

英語フレーズのページでは、

The beach is beyond my expectations!

ビーチ、思っていたよりずっとすてき!

How are the waves today?

今日の波はどうかな?

といったSNSで使える表現から、

Do you know any good tourist spots?

おすすめの場所を知りませんか?

Is it walking distance?

歩いてけますか?

など、知っておくと便利な英会話表現まで掲載されています。これらの音声はウェブからダウンロードできるので、スマホで気軽に聞くことができます。また思わず読んじゃう、ためになるハワイコラムもおすすめです。

全米ベストビーチとは? 

「America’s Best Beach」とは、アメリカの環境学博士で“Dr. Beach”の別名をもつS. レザーマン氏が、全米650 カ所のビーチについて水質や砂質など50 項目調査決定しているもの。ハワイ全島からは過去27回中15 回、No.1 に選ばれています。フロリダなど並みいる強豪を押さえての快挙、ハワイの海の美しさはやっぱり特別!

5つのテーマに沿って紹介

本書は「ビーチ」「レストラン」「アクティビティ」「ショッピング」「ホテル」の5つのテーマに沿って構成されています。例えばこちらは「アクティビティ」のページ。

『英語でハワイ Awesome Hawaii』のアクティビティのページ

It is fantastic and beautiful.

幻想的できれい。

 

クヒオ・ビーチ Kuhio Beach

夕方からクヒオ・ビーチでわれているフラショー。なんと無料

無料でフラダンスが見られるビーチや、フラダンスレッスンをっている場所、ウクレレの老舗など英語表現と共に紹介しています。

ジュエリーのカタログのようなこちらは「ショッピング」のページ。

『英語でハワイ Awesome Hawaii』のハワイアンジュエリーページ

ハワイアンジュエリーの写真とともに英語表現紹介しています。思わず欲しくなっちゃいますね。

I'd wanted them for a long time.

ずっと前から欲しかった。

また「レストラン」のページでは、「パンケーキ」の名店や「ステーキ」の名店など、有名ショップも押さえていますよ。

『英語でハワイ Awesome Hawaii』のパンケーキ

It's too pretty to eat!

食べるのがもったいほどカワイイ!

 

サーフラナイ Surf Lanai

「ピンクパレス」のニックネームをもつホテルのパンケーキは、やさしいピンク色。

『英語でハワイ Awesome Hawaii』のアラン・ウォンズのページ

It tastes really good.

ホントにおいしい。

 

アラン・ウォンズ Alan Wong's

地元誌のグルメ大賞に何度も選ばれるハワイのトップ・レストラン。季節によって変わるメニューは、一度は味わってみる価値あり!

サイズも小さくて持ち運びにも便利な本書。旅のオトモにぜひ連れてってみてはいかがでしょうか。

英語でハワイ Awesome Hawaii

英語でハワイ Awesome Hawaii

 

 

ハワイ好きさんにはこちらの記事もおすすめ

Natsue

文:Natsue Tanaka
GOTCHA!エディター/ライター。ハワイ渡航歴10回のただただハワイ好きな人。