読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

GOTCHA!

英語、仕事、勉強。いろんな「わかった!」をお届け。

英語の旅行ガイドを読めば、日本文化を説明できるようになる!

日本文化を伝える時に役立つ英語の旅行ガイド 旅行のガイドブックには、その国の文化や風習などが説明されています。今回は海外の旅行ガイドブック『ロンリープラネット京都』の中から、日本の文化に関するフレーズを5つご紹介します! 知っておくと、外国人…

ネコ英語「やっぱりネコは絵になる」

今回のネコちゃんは、アルクショップを担当しているRumiさんが千葉県にある釣り船屋さん「佐野遊船」に遊びに行ったときに出会ったネコちゃんです。

ネコ英語「ちよだのネコ」 ちよだニャンとなる会

今回の「ネコ英語」は特別版。アルク本社がある東京都千代田区で、飼い主がいないネコの保護活動に取り組んでいる「ちよだニャンとなる会」の卒業ネコちゃんをご紹介します。

ネコ英語「マッサージで極楽気分」

アルクショップを担当するぶんぶんさん家の孔明くん。今日は神妙な表情で頭をつんと押されています。

勤続13年目を迎えるサラリーマンが、新年早々、英語でディスってみた。

満員電車も仕事のストレスも、ディスって英語学習に!勤続13年目を迎えるサラリーマンが、新年早々、英語でディスります。

レストランでしくじった!ask ... to ~ と ask ... for ~

爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ!こんな日本語、英語でどう言う? ウェイターに良い席に案内するように頼んだ。 × We asked a waiter to sit at a nice table. これでは、ウェイターに良い席に座るように頼んだ。になっちゃう!「いつもお料理を運…

関西人による関西人のための英会話本は、関東人にこそ役に立つ!?

関西人による関西人のための英会話本は関東人にも役に立つ!?関西弁と英会話を同時に学んでコミュ力アップ

ネコ英語「同じ角度、同じポーズ」

キャンディーちゃんとラッキーくんが同じポーズで同じ方向をじーっと見ています。視線の先には飼い主のhoneybunさんがいるそうですよ。

ネコ英語「Happy にゃー Year」

「ネコ英語」お正月スペシャルをお届けします。「アルク ネコ部」のネコちゃんたちはどんなお正月を過ごしているのでしょうか?

ネコ英語「宴会芸 幽体離脱」

アルクで書店営業を担当しているKさんが池袋で出会ったネコちゃん、第2弾です。

洋ゲーの世界で英語に触れる! Steamの歩き方

多言語対応のゲームプラットフォーム「Steam」 PC、家庭用や携帯ゲーム機、スマートフォンなど、ゲームを体験できるデバイスは多数ありますが、みなさんは「Steam」をご存知ですか? 海外ゲームメーカーの作品(いわゆる洋ゲー)を中心に、さまざまなジャン…

ネコ英語「ニャリー クリスマス」

「ネコ英語」の特別編、「アルク ネコ部」のネコちゃんたちのクリスマスの過ごし方をご紹介します。

外国人から見た「京都の常識」って? 旅行ガイドで英語のお勉強!

「海外の人から見た日本」がわかる!京都の名所を英語で読もう 「海外の旅行ガイドブックを見てみよう!」という企画の第2回。今回もロンリープラネットの『Kyoto』から気になるポイントを5つピックアップします。 Lonely Planet Kyoto 作者: Chris Rowthorn…

ネコ英語「やっぱり退屈」

アルクで電子書籍の制作を担当するIさん家のうにちゃんが、ごろんとしています。さすがネコちゃん、体が柔らかいですね。

長期休みが取れなくてもOK!電車で行ける 「国内留学」で英語漬け

手軽に留学体験ができる「国内留学」をご紹介します。

What is ESAC? “英語の先生”からワンランクアップする方法

「アルクラボ」はキクタンとかヒアリングマラソンとかを作っている英語の会社「アルク」の事業について、いろいろ調べる研究所。調査員の「辛口ネコ」がサービスの特徴に鋭く迫り、独自のインタビューで分析。今回は「 ESAC(R)認定 英語学習アドバイザー」を…

We are Mononofus! ももクロのアメリカツアーどうだった?

海外でも大人気のももいろクローバーZ。2016年11月にアメリカで開催された初の海外ツアーの様子を、現地に行ったモノノフTが熱くご紹介します。

ネコ英語「奥義 寝返り止め」

アルクで営業管理を担当しているTさん家のつばさくんがチャオくんのお尻部分をぎゅっと押さえています。いつもは仲良しの2匹なのに、おかしいですね。

2016年、海外メディアは日本をどう見た?ざっくりまとめ

ゲス不倫にピコ太郎、「ポケモンGO」から『君の名は。』まで、日本の出来事を英語ニュースでふり返ります!

動画で生英語!映画『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』記者会見

明日、2016年12月16日(金)に全世界同時公開される映画、『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』。アジアで最初の記者会見が、12月7日ザ・リッツ・カールトン東京で行われました。主人公ジンを演じるフェリシティ・ジョーンズさん、情報将校キャシ…

Is 2017 Sexy? 来年はセクシー素数(Sexy Prime)な1年だって!

あと2週間ちょっとで今年もおしまい。 次に来るのは2017年ですが、算数業界では「来年、2017は素数ですね」というのがお決まりのご挨拶。 しかも、2017は、ただの素数ではなく「セクシー素数」でもあるそうです! 2011 and 2017 are a sexy prime pair. a se…

累計350万部!英語以外も楽しく学べる「キクタン」の秘密

「アルクラボ」はキクタンとかヒアリングマラソンとかを作っている英語の会社「アルク」の事業について、いろいろ調べる研究所。調査員の「辛口ネコ」がサービスの特徴に鋭く迫り、独自のインタビューで分析。今回は「キクタン マルチリンガル」を調査!

『翻訳というおしごと』を読むと、働き方の未来が見えてくる

翻訳者は語学力を生かせるあこがれの職業。とはいえ翻訳業を取り巻く状況には厳しいものが。「食べていける」翻訳者になるためにはどうすればいいのか、この道25年のベテランが伝授します!

通勤、仕事、忘年会…勤続12年のサラリーマンが、英語で日常をディスってみた。

サラリーマンの日常を英語でディスってストレス発散させましょう。ネガティブな状況も英語学習に変えると、スマートに師走を乗りきれるかも?

ネコ英語「とりあえず威嚇」

「シャー」という声が聞こえてきそうな表情をしているベルちゃん。何かを訴えているようです。

みんな誰かのサンタさん♡クリスマスに使える英語フレーズ15

今月末はクリスマス!人肌恋しいシーズン到来です!友だちと ホームパーティーやイベント、カップルでデート!なんて方も多いのでは?本記事では、あなたが誰かのサンタさんになるときに使える、クリスマス英語フレーズをご紹介します! まずは定番のフレー…

そんなはずじゃ... オジサンとオジサンが指切りげんまん

爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ!こんな日本語、英語でどう言う? 大山駅で待ち合わせましょう。 × Let's make promise at Oyama station. これでは、大山駅で約束を交わしましょう。になっちゃう!「駅で約束を交わす」ってちょっとドラマチック!…

大掃除に向けてこんまり流をおさらい「片づけは祭りだ」は英語で?

世界中で大人気のこんまり流メソッド。具体的にはどんなものだったでしょうか?年末の大掃除の前におさらいついでに、日本語がどのように英語に訳されているか、見てみましょう。

ネコ英語「これは私のバイクですが何か?」

アルクで書店営業を担当しているKさんが池袋で出会ったきれいな看板ネコちゃんです。ライダーネコちゃんですね。

ネコ英語「不思議なタイミングで猫をかぶる」

普段はアルクラボの調査員「辛口ネコ」としてアルクの事業をぶった斬っているイェンイェン君。今日はなんだかお澄まし顔ですね。

英語力だけじゃない!TOEICで身に付く能力の秘密

「アルクラボ」はキクタンとかヒアリングマラソンとかを作っている英語の会社「アルク」の事業について、いろいろ調べる研究所。調査員の「辛口ネコ」がサービスの特徴に鋭く迫り、独自のインタビューで分析。今回はアルクの「英語教材編集部」を調査!

【マジで!?】エイゴ言い間違い 初級編③

爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ!こんな日本語、英語でどう言う? 私は愛煙家です。 × I like smoke. これでは、私は煙が好きです。になっちゃう!タバコとかシガレットとかノン・スモーキングとか、喫煙に関する言い回しは中途半端に日本語になっ…

ネコ英語「今日も退屈」

決め顔がびしっと決まるレオ君なのに今日はだらんとしてます。なんでなのかな?

ネコ英語「気が付けばジョジョ立ち」

今回のネコちゃんは、アルクで「サムライENGLISH」の企画・構成を担当している理桜さん家の慧人(ケイト)君と瑠衣都(ルイト)君です。

楽しいですよ!マンガでわかるTOEICの攻略法

ハマー先生の新刊はマンガ! GOTCHA!の記事でもおなじみ、カリスマTOEIC講師の「ハマー」こと濵﨑潤之輔さんが、新しい本を出版されました~! タイトルは『マンガで攻略!はじめてのTOEICテスト 全パート対策』(西東社)。その名のとおり、TOEICの勉強法を…

【あるあるw】エイゴ言い間違い 初級編②

爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ!こんな日本語、英語でどう言う? 時々自炊して時々外食します。 × Sometimes I cook and sometimes I eat a restaurant. これでは、時々自炊しして、時々レストランを食べます。になっちゃう!このセリフの主は本当…

来シーズンもカープはやったるで!英語と広島弁でカープ愛

広島&カープ愛に満ちたフレーズ集です! 200万部を突破した、ベストセラー英会話教材「起きてから寝るまで」シリーズ。このたび、カープV7を記念して「広島弁編」をつくったんよ。広島弁に併せて英語表現も身につく、一挙両得のフレーズ集の最終回じゃ。よ…

KYOTO のイチ押しは蚤の市? 英語の旅行ガイドが面白い!

英語の旅行ガイドで「外国人から見た日本」がわかる! 旅行のガイドブックには、旅行先の観光地やお店の情報はもちろん、「こんなことに気を付けよう!」みたいな旅行中のマメ知識的なものも掲載されていますよね。 ということは、海外の人がつくった日本の…

ネコ英語「ごめんにゃさいポーズが得意」

パソコンのモニターに両手を掛けているのはキャンディーちゃん。モニターが温かいからか、うつらうつら寝ているようです。

ネコ英語「Happy Halloニャイン」

今回は「ネコ英語」の特別編、「アルク ネコ部」のネコちゃんたちがどんなハロウィーンを過ごしているのかをご紹介します。

勉強するには素敵すぎ? 世界中から集めた「本のある部屋」のアイデア

本棚いっぱいの素敵な部屋がほしい! 気温もぐっと下がってきて、今週は急に秋らしくなりました。読書の秋、勉学の秋ですね。 家で仕事&勉強などしていると、本もしっかり整理したいしデスクまわりの設備もなんとかしたいし、ちょっと本格的に模様替えをし…

ネコ英語「かわいいポーズならお任せあれ」

前回構ってほしいときの切ない表情をご紹介した孔明君。今回は階段の上から首をかしげてこちらを見ています。

デキル男の仕事術!海外ドラマ『Suits』に学ぶ7つのビジネス名言

海外ドラマを楽しみつつ、英語も学んでみよう! おすすめはアメリカのドラマ『Suits(スーツ)』。2011年からシーズン1の放送が始まって以来、大ヒットを続け、現在アメリカではシーズン6が放映中です。

Wow! イマージョン教育の何がスゴイ? LCA国際小学校に行ってみた

日本で生活しながら、子どもをバイリンガルに育てる「イマージョン教育」。この教育法を実践している小学校を訪ねました。

ネコ英語「嫌な予感は当たる」

今回のネコちゃんは、アルクで電子書籍の制作を担当するIさん家にやってきた新入りネコのあずきちゃんです。

岡崎体育で思い出した、発音の極意「チンコアバレ」

さすが!岡崎体育さんは英語(?)の発音も上手 先日、10/10のテレビ番組「転職DE天職」で紹介されたこともあり、何度目かの波が来ている岡崎体育さん。「MUSIC VIDEO」は、ほんと何度みても面白いですね。 岡崎体育 「MUSIC VIDEO」Music Video 編集にかけ…

【爆笑w】エイゴ言い間違い 初級編①

爆笑必至の「エイゴ言い間違い」シリーズ!こんな日本語、英語でどう言う? 私が神戸に戻ったとき...... × When I back to Kobe ... これでは、私が神戸に向かって後ろ向きで進むとき......になっちゃう!惜しい! 正しくは ○ When I went back to Kobe ... …

あんなに、花道をかざらせてやりたいんよ〜 広島弁と英語でカープ愛!

広島&カープ愛に満ちたフレーズ集です! 200万部を突破した、ベストセラー英会話教材「起きてから寝るまで」シリーズ。このたび、カープV7を記念して「広島弁編」をつくったんよ。広島弁に併せて英語表現も身につく、一挙両得のフレーズ集の4回目じゃ。よう…

PPAP goes viral! ピコ太郎の「PPAP」を見た海外の反応は?

あっという間に世界の人気者となったピコ太郎の「PPAP」。流行語大賞ノミネートに続き、紅白にも出るとのびっくり情報も飛び出しましたね。さて、PPAPのどのあたりが海外にウケたのか、英語表現と共にお届けします。

ネコ英語「やっぱりきれい好き」

アルクで書店営業を担当しているKさんが出会ったお散歩中のネコちゃんが、丁寧に毛づくろいをしています。